日本橋、大手町、銀座が主要都市?

  • この会議室に新しいトピックを立てることはできません
  • この会議室ではゲスト投稿が禁止されています

投稿ツリー


前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2016/10/13 10:21
品川地蔵  モデレータ   投稿数: 452

 今朝の日経に載っていた不動産広告なのですが、次のような文章がありました。

「日本橋」「大手町」「銀座」など日本を代表する主要都市に10分以内でアクセスできる「木場」。

 言いたいことは判りますが、「主要都市」というのはちょっとね。これらを一纏めに表現する適切な言葉ってありますかね? 「繁華街」「中心街」も違う気がするし。「繁華街やビジネス拠点」かなぁ。

--

## 品川地蔵 ##

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2016/10/15 19:43
TSUBAME  長老   投稿数: 431

こんばんは。

日本を代表する地区(または"まち"、、、あえて平仮名)、は、いかがでしょうか ^_^;

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿.1 | 投稿日時 2016/10/15 20:25
品川地蔵  モデレータ   投稿数: 452

  そうか
「日本橋」「大手町」「銀座」など日本を代表する街(まち)に10分以内でアクセスできる「木場」。

 これならすっきりしますね。読み(ふりがな)を入れないと読めない人が多そうなのが難点ですが。

--

## 品川地蔵 ##

前の投稿 - 次の投稿 | 親投稿 - 子投稿なし | 投稿日時 2016/10/22 16:58
TSUBAME  長老   投稿数: 431

こんにちは。

「木場」が読めないというのは、地理教育の貧困ですね ^_^;
 

  条件検索へ

ログイン

ユーザー名:


パスワード:





パスワード紛失  |新規登録
OpenIDでログイン

OpenIDを入力



Portuguese | English | German | Greek | Japanese | Korean | Russian | T-Chinese top
Powered by XOOPS Cube 2.2 © 2001-2012 XOOPS Cube Project